"ܡܚܡܫܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

See ܡܚܡܫܐ in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [mə.xam.ʃɑː] [Standard] Forms: ܡܚܲܡܫܵܐ [canonical], mḥamšā [romanization], ܡܚܲܡܲܫܬܵܐ [feminine], ܡܚܲܡܫܹ̈ܐ [plural]
Etymology: Passive participle of ܚܲܡܸܫ (ḥammiš); cognate to Arabic مُخَمَّس (muḵammas) and Hebrew מְחֻמָּשׁ (mekhumásh). Etymology templates: {{cog|ar|مُخَمَّس}} Arabic مُخَمَّس (muḵammas), {{cog|he|מחומש|מְחֻמָּשׁ|tr=mekhumásh}} Hebrew מְחֻמָּשׁ (mekhumásh) Head templates: {{aii-adjective|ܡܚܲܡܫܵܐ|f=ܡܚܲܡܲܫܬܵܐ|pl=ܡܚܲܡܫܹ̈ܐ}} ܡܚܲܡܫܵܐ • (mḥamšā) (feminine ܡܚܲܡܲܫܬܵܐ (mḥammaštā), plural ܡܚܲܡܫܹ̈ܐ (mḥamšē))
  1. pentagonal
    Sense id: en-ܡܚܡܫܐ-aii-adj-S3EsmLd5
  2. pentamerous
    Sense id: en-ܡܚܡܫܐ-aii-adj-3FGDXFg8 Categories (other): Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header, Pages with 1 entry Disambiguation of Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header: 7 72 3 17 Disambiguation of Pages with 1 entry: 3 81 0 16
  3. quintuple, fivefold
    Sense id: en-ܡܚܡܫܐ-aii-adj-6Y7oSiOL

Noun

IPA: [mə.xam.ʃɑː] [Standard]
Etymology: Passive participle of ܚܲܡܸܫ (ḥammiš); cognate to Arabic مُخَمَّس (muḵammas) and Hebrew מְחֻמָּשׁ (mekhumásh). Etymology templates: {{cog|ar|مُخَمَّس}} Arabic مُخَمَّس (muḵammas), {{cog|he|מחומש|מְחֻמָּשׁ|tr=mekhumásh}} Hebrew מְחֻמָּשׁ (mekhumásh) Head templates: {{aii-noun|ܡܚܲܡܫܵܐ|m-s|pl=ܡܚܲܡܫܹ̈ܐ}} ܡܚܲܡܫܵܐ • (mḥamšā) m sg (plural ܡܚܲܡܫܹ̈ܐ (mḥamšē)) Inflection templates: {{aii-infl-noun/m-ircnstr|ܡܚܲܡܫ|ܡܚܲܡܲܫ}}, {{aii-infl-noun|pl.1cp=ܡܚܲܡܫܲܢ̈|pl.1cs=ܡܚܲܡܫܝܼ̈|pl.2cp=ܡܚܲܡܫܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ|pl.2fs=ܡܚܲܡܫܵܟ݂ܝ̈|pl.2ms=ܡܚܲܡܫܘܼ̈ܟ݂|pl.3cp=ܡܚܲܡܫܗ̈ܘܿܢ|pl.3fs=ܡܚܲܡܫ̈ܘܿܗ̇|pl.3ms=ܡܚܲܡܫܘܼ̈ܗܝ|pl.abs.=–|pl.cstr.=ܡܚܲܡܫܲܝ̈|pl.emph.=ܡܚܲܡܫܹ̈ܐ|sg.1cp=ܡܚܲܡܫܲܢ|sg.1cs=ܡܚܲܡܫܝܼ|sg.2cp=ܡܚܲܡܫܵܘܟ݂ܘܿܢ|sg.2fs=ܡܚܲܡܫܵܟ݂ܝ|sg.2ms=ܡܚܲܡܫܘܼܟ݂|sg.3cp=ܡܚܲܡܫܗܘܿܢ|sg.3fs=ܡܚܲܡܫܵܗ̇|sg.3ms=ܡܚܲܡܫܹܗ|sg.abs.=–|sg.cstr.=ܡܚܲܡܲܫ|sg.emph.=ܡܚܲܡܫܵܐ}} Forms: ܡܚܲܡܫܵܐ [canonical], mḥamšā [romanization], ܡܚܲܡܫܹ̈ܐ [plural], no-table-tags [table-tags], - [absolute, singular], ܡܚܲܡܫܝܼ [first-person, possessed-form, singular], mḥamšī [first-person, possessed-form, singular], ܡܚܲܡܫܲܢ [first-person, plural, possessed-form], mḥamšan [first-person, plural, possessed-form], ܡܚܲܡܲܫ [construct, singular], mḥammaš [construct, singular], ܡܚܲܡܫܘܼܟ݂ [masculine, possessed-form, second-person, singular], mḥamšūḵ [masculine, possessed-form, second-person, singular], ܡܚܲܡܫܵܟ݂ܝ [feminine, possessed-form, second-person, singular], mḥamšāḵ [feminine, possessed-form, second-person, singular], ܡܚܲܡܫܵܘܟ݂ܘܿܢ [plural, possessed-form, second-person], mḥamšāwḵōn [plural, possessed-form, second-person], ܡܚܲܡܫܵܐ [emphatic, singular], mḥamšā [emphatic, singular], ܡܚܲܡܫܹܗ [masculine, possessed-form, singular, third-person], mḥamšēh [masculine, possessed-form, singular, third-person], ܡܚܲܡܫܵܗ̇ [feminine, possessed-form, singular, third-person], mḥamšāh [feminine, possessed-form, singular, third-person], ܡܚܲܡܫܗܘܿܢ [plural, possessed-form, third-person], mḥamšhōn [plural, possessed-form, third-person], - [absolute, plural], ܡܚܲܡܫܝܼ̈ [first-person, possessed-form, singular], ܡܚܲܡܫܲܢ̈ [first-person, plural, possessed-form], ܡܚܲܡܫܲܝ̈ [construct, plural], mḥamšay [construct, plural], ܡܚܲܡܫܘܼ̈ܟ݂ [masculine, possessed-form, second-person, singular], ܡܚܲܡܫܵܟ݂ܝ̈ [feminine, possessed-form, second-person, singular], ܡܚܲܡܫܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ [plural, possessed-form, second-person], ܡܚܲܡܫܹ̈ܐ [emphatic, plural], mḥamšē [emphatic, plural], ܡܚܲܡܫܘܼ̈ܗܝ [masculine, possessed-form, singular, third-person], mḥamšūh [masculine, possessed-form, singular, third-person], ܡܚܲܡܫ̈ܘܿܗ̇ [feminine, possessed-form, singular, third-person], mḥamšōh [feminine, possessed-form, singular, third-person], ܡܚܲܡܫܗ̈ܘܿܢ [plural, possessed-form, third-person]
  1. (geometry) pentagon (polygon with five sides) Categories (topical): Geometry, Five, Shapes Related terms: ܚܡܝܼܫܵܝ ܙܵܘܝܵܬܹ̈ܐ (ḥmīšāy zāwyātē)
    Sense id: en-ܡܚܡܫܐ-aii-noun-oafz4MnH Disambiguation of Five: 2 21 32 45 Disambiguation of Shapes: 2 30 2 66 Topics: geometry, mathematics, sciences
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "مُخَمَّس"
      },
      "expansion": "Arabic مُخَمَّس (muḵammas)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "מחומש",
        "3": "מְחֻמָּשׁ",
        "tr": "mekhumásh"
      },
      "expansion": "Hebrew מְחֻמָּשׁ (mekhumásh)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Passive participle of ܚܲܡܸܫ (ḥammiš); cognate to Arabic مُخَمَّس (muḵammas) and Hebrew מְחֻמָּשׁ (mekhumásh).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܚܲܡܫܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mḥamšā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܚܲܡܲܫܬܵܐ",
      "roman": "mḥammaštā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܚܲܡܫܹ̈ܐ",
      "roman": "mḥamšē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܚܲܡܫܵܐ",
        "f": "ܡܚܲܡܲܫܬܵܐ",
        "pl": "ܡܚܲܡܫܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܡܚܲܡܫܵܐ • (mḥamšā) (feminine ܡܚܲܡܲܫܬܵܐ (mḥammaštā), plural ܡܚܲܡܫܹ̈ܐ (mḥamšē))",
      "name": "aii-adjective"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pentagonal"
      ],
      "id": "en-ܡܚܡܫܐ-aii-adj-S3EsmLd5",
      "links": [
        [
          "pentagonal",
          "pentagonal"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 72 3 17",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 81 0 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pentamerous"
      ],
      "id": "en-ܡܚܡܫܐ-aii-adj-3FGDXFg8",
      "links": [
        [
          "pentamerous",
          "pentamerous"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "quintuple, fivefold"
      ],
      "id": "en-ܡܚܡܫܐ-aii-adj-6Y7oSiOL",
      "links": [
        [
          "quintuple",
          "quintuple"
        ],
        [
          "fivefold",
          "fivefold"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mə.xam.ʃɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܡܚܡܫܐ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "مُخَمَّس"
      },
      "expansion": "Arabic مُخَمَّس (muḵammas)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "מחומש",
        "3": "מְחֻמָּשׁ",
        "tr": "mekhumásh"
      },
      "expansion": "Hebrew מְחֻמָּשׁ (mekhumásh)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Passive participle of ܚܲܡܸܫ (ḥammiš); cognate to Arabic مُخَمَّس (muḵammas) and Hebrew מְחֻמָּשׁ (mekhumásh).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܚܲܡܫܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mḥamšā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܚܲܡܫܹ̈ܐ",
      "roman": "mḥamšē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/m-ircnstr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܚܲܡܫܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mḥamšī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܚܲܡܫܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "mḥamšan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܚܲܡܲܫ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mḥammaš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܚܲܡܫܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mḥamšūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܚܲܡܫܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mḥamšāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܚܲܡܫܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mḥamšāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܚܲܡܫܵܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mḥamšā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܚܲܡܫܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mḥamšēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܚܲܡܫܵܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mḥamšāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܚܲܡܫܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mḥamšhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܚܲܡܫܝܼ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܚܲܡܫܲܢ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܚܲܡܫܲܝ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mḥamšay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܚܲܡܫܘܼ̈ܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܚܲܡܫܵܟ݂ܝ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܚܲܡܫܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܚܲܡܫܹ̈ܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mḥamšē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܚܲܡܫܘܼ̈ܗܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mḥamšūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܚܲܡܫ̈ܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mḥamšōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܚܲܡܫܗ̈ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܚܲܡܫܵܐ",
        "2": "m-s",
        "pl": "ܡܚܲܡܫܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܡܚܲܡܫܵܐ • (mḥamšā) m sg (plural ܡܚܲܡܫܹ̈ܐ (mḥamšē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܚܲܡܫ",
        "2": "ܡܚܲܡܲܫ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/m-ircnstr"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܡܚܲܡܫܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܡܚܲܡܫܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܡܚܲܡܫܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܡܚܲܡܫܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܡܚܲܡܫܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܡܚܲܡܫܗ̈ܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܡܚܲܡܫ̈ܘܿܗ̇",
        "pl.3ms": "ܡܚܲܡܫܘܼ̈ܗܝ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "ܡܚܲܡܫܲܝ̈",
        "pl.emph.": "ܡܚܲܡܫܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܡܚܲܡܫܲܢ",
        "sg.1cs": "ܡܚܲܡܫܝܼ",
        "sg.2cp": "ܡܚܲܡܫܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܡܚܲܡܫܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܡܚܲܡܫܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܡܚܲܡܫܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܡܚܲܡܫܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܡܚܲܡܫܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "ܡܚܲܡܲܫ",
        "sg.emph.": "ܡܚܲܡܫܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Geometry",
          "orig": "aii:Geometry",
          "parents": [
            "Mathematics",
            "Formal sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 21 32 45",
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Five",
          "orig": "aii:Five",
          "parents": [
            "Numbers",
            "All topics",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 30 2 66",
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Shapes",
          "orig": "aii:Shapes",
          "parents": [
            "Geometry",
            "Mathematics",
            "Formal sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pentagon (polygon with five sides)"
      ],
      "id": "en-ܡܚܡܫܐ-aii-noun-oafz4MnH",
      "links": [
        [
          "geometry",
          "geometry"
        ],
        [
          "pentagon",
          "pentagon"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(geometry) pentagon (polygon with five sides)"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "ḥmīšāy zāwyātē",
          "word": "ܚܡܝܼܫܵܝ ܙܵܘܝܵܬܹ̈ܐ"
        }
      ],
      "topics": [
        "geometry",
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mə.xam.ʃɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܡܚܡܫܐ"
}
{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic adjectives",
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "aii:Five",
    "aii:Shapes"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "مُخَمَّس"
      },
      "expansion": "Arabic مُخَمَّس (muḵammas)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "מחומש",
        "3": "מְחֻמָּשׁ",
        "tr": "mekhumásh"
      },
      "expansion": "Hebrew מְחֻמָּשׁ (mekhumásh)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Passive participle of ܚܲܡܸܫ (ḥammiš); cognate to Arabic مُخَمَّس (muḵammas) and Hebrew מְחֻמָּשׁ (mekhumásh).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܚܲܡܫܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mḥamšā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܚܲܡܲܫܬܵܐ",
      "roman": "mḥammaštā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܚܲܡܫܹ̈ܐ",
      "roman": "mḥamšē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܚܲܡܫܵܐ",
        "f": "ܡܚܲܡܲܫܬܵܐ",
        "pl": "ܡܚܲܡܫܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܡܚܲܡܫܵܐ • (mḥamšā) (feminine ܡܚܲܡܲܫܬܵܐ (mḥammaštā), plural ܡܚܲܡܫܹ̈ܐ (mḥamšē))",
      "name": "aii-adjective"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pentagonal"
      ],
      "links": [
        [
          "pentagonal",
          "pentagonal"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pentamerous"
      ],
      "links": [
        [
          "pentamerous",
          "pentamerous"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "quintuple, fivefold"
      ],
      "links": [
        [
          "quintuple",
          "quintuple"
        ],
        [
          "fivefold",
          "fivefold"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mə.xam.ʃɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܡܚܡܫܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic adjectives",
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "aii:Five",
    "aii:Shapes"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "مُخَمَّس"
      },
      "expansion": "Arabic مُخَمَّس (muḵammas)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "מחומש",
        "3": "מְחֻמָּשׁ",
        "tr": "mekhumásh"
      },
      "expansion": "Hebrew מְחֻמָּשׁ (mekhumásh)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Passive participle of ܚܲܡܸܫ (ḥammiš); cognate to Arabic مُخَمَّس (muḵammas) and Hebrew מְחֻמָּשׁ (mekhumásh).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܚܲܡܫܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mḥamšā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܚܲܡܫܹ̈ܐ",
      "roman": "mḥamšē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/m-ircnstr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܚܲܡܫܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mḥamšī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܚܲܡܫܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "mḥamšan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܚܲܡܲܫ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mḥammaš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܚܲܡܫܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mḥamšūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܚܲܡܫܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mḥamšāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܚܲܡܫܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mḥamšāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܚܲܡܫܵܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mḥamšā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܚܲܡܫܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mḥamšēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܚܲܡܫܵܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mḥamšāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܚܲܡܫܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mḥamšhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܚܲܡܫܝܼ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܚܲܡܫܲܢ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܚܲܡܫܲܝ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mḥamšay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܚܲܡܫܘܼ̈ܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܚܲܡܫܵܟ݂ܝ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܚܲܡܫܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܚܲܡܫܹ̈ܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mḥamšē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܚܲܡܫܘܼ̈ܗܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mḥamšūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܚܲܡܫ̈ܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mḥamšōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܚܲܡܫܗ̈ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܚܲܡܫܵܐ",
        "2": "m-s",
        "pl": "ܡܚܲܡܫܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܡܚܲܡܫܵܐ • (mḥamšā) m sg (plural ܡܚܲܡܫܹ̈ܐ (mḥamšē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܚܲܡܫ",
        "2": "ܡܚܲܡܲܫ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/m-ircnstr"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܡܚܲܡܫܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܡܚܲܡܫܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܡܚܲܡܫܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܡܚܲܡܫܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܡܚܲܡܫܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܡܚܲܡܫܗ̈ܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܡܚܲܡܫ̈ܘܿܗ̇",
        "pl.3ms": "ܡܚܲܡܫܘܼ̈ܗܝ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "ܡܚܲܡܫܲܝ̈",
        "pl.emph.": "ܡܚܲܡܫܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܡܚܲܡܫܲܢ",
        "sg.1cs": "ܡܚܲܡܫܝܼ",
        "sg.2cp": "ܡܚܲܡܫܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܡܚܲܡܫܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܡܚܲܡܫܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܡܚܲܡܫܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܡܚܲܡܫܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܡܚܲܡܫܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "ܡܚܲܡܲܫ",
        "sg.emph.": "ܡܚܲܡܫܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "ḥmīšāy zāwyātē",
      "word": "ܚܡܝܼܫܵܝ ܙܵܘܝܵܬܹ̈ܐ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "aii:Geometry"
      ],
      "glosses": [
        "pentagon (polygon with five sides)"
      ],
      "links": [
        [
          "geometry",
          "geometry"
        ],
        [
          "pentagon",
          "pentagon"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(geometry) pentagon (polygon with five sides)"
      ],
      "topics": [
        "geometry",
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mə.xam.ʃɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܡܚܡܫܐ"
}

Download raw JSONL data for ܡܚܡܫܐ meaning in Assyrian Neo-Aramaic (7.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assyrian Neo-Aramaic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.